Informativa sulla privacy
Questa informativa sulla privacy spiega come beautyscout tratta i dati personali. Il trattamento avviene secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (revLPD) e, ove applicabile, il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).
1. Titolare del trattamento
beautyscout · Reto Odoni
Weststrasse 133
8003 Zürich
Svizzera
E-mail: info@beautyscout.ch
2. Quali dati trattiamo
A seconda dell'utilizzo trattiamo i seguenti dati:
- Dati account/salone: alla registrazione di un salone: nome, e-mail, dati del salone, orari di apertura, servizi.
- Dati di prenotazione: quando le clienti prenotano un appuntamento: nome, e-mail e dettagli dell'appuntamento. Questi dati appartengono al rispettivo salone; beautyscout li tratta per suo conto.
- Dati di contatto: quando ci scrivi via e-mail, trattiamo le informazioni comunicate per rispondere alla tua richiesta.
- Dati tecnici: file di log del server (p. es. indirizzo IP, momento, pagina richiamata) per garantire il funzionamento e la sicurezza.
3. Finalità del trattamento
Trattiamo i dati per fornire il servizio (prenotazione di appuntamenti, calendario, schedario clienti), inviare e-mail di conferma e di disdetta, rispondere alle richieste e garantire un funzionamento sicuro e stabile.
4. Hosting & responsabili del trattamento
Website, Anwendung und Datenbank werden bei der Hetzner Online GmbH in ISO-27001-zertifizierten Rechenzentren in der EU betrieben. Für E-Mails verwenden wir Swizzonic / Securemail (smtp.securemail.pro). Buchungs- und Kontodaten werden dabei an diese technischen Dienstleister übermittelt.
5. Comunicazione a terzi
La comunicazione dei dati avviene solo nella misura necessaria per la fornitura del servizio (p. es. ai responsabili del trattamento sopra indicati) o in presenza di un obbligo di legge. Non avviene alcuna vendita di dati personali.
6. Conservazione
Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalità indicate o in base agli obblighi di legge. I saloni possono esportare e far cancellare i propri dati in qualsiasi momento.
7. I tuoi diritti
Hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento dei tuoi dati, nonché alla portabilità dei dati. Per questo rivolgiti a info@beautyscout.ch.
8. Cookie
Für Anmeldung und Sprache verwenden wir lokale Speicherung. Für die eigene Nutzungsstatistik speichern wir Seitenpfad, Bereich, Ereignis, Zeitpunkt, gegebenenfalls Betriebskennung und Kampagnenquelle sowie eine zufällige Kennung pro Browser-Tab (sessionStorage). Diese Kennung ermöglicht die Zuordnung innerhalb einer Sitzung. IP-Adressen werden nicht in der Besuchsstatistik gespeichert; sie werden kurzzeitig für Missbrauchsschutz verarbeitet und können in technischen Server-Logs anfallen. Es werden keine Werbe-Cookies gesetzt.
9. Modifiche
Possiamo adeguare questa informativa sulla privacy. Fa fede la versione di volta in volta pubblicata su questa pagina. Stato: giugno 2026.