Deklarata e mbrojtjes së të dhënave
Kjo deklaratë e mbrojtjes së të dhënave informon se si beautyscout përpunon të dhënat personale. Përpunimi bëhet sipas ligjit zviceran për mbrojtjen e të dhënave (revDSG) si dhe, për aq sa zbatohet, sipas Rregullores së Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (DSGVO).
1. Pala përgjegjëse
beautyscout · Reto Odoni
Weststrasse 133
8003 Zürich
Zvicër
E-Mail: info@beautyscout.ch
2. Cilat të dhëna përpunojmë
Sipas përdorimit, përpunojmë të dhënat e mëposhtme:
- Të dhënat e llogarisë/sallonit: Gjatë regjistrimit të një salloni: emri, e-mail, të dhënat e sallonit, oraret, shërbimet.
- Të dhënat e rezervimit: Kur klientet rezervojnë një termin: emri, e-mail dhe detajet e terminit. Këto të dhëna i takojnë sallonit përkatës; beautyscout i përpunon ato me porosi të tij.
- Të dhënat e kontaktit: Kur na shkruan me e-mail, përpunojmë të dhënat e komunikuara për t'iu përgjigjur kërkesës tënde.
- Të dhënat teknike: Skedarët e logut të serverit (p. sh. adresa IP, koha, faqja e thirrur) për të siguruar funksionimin dhe sigurinë.
3. Qëllimi i përpunimit
Përpunojmë të dhëna për të ofruar shërbimin (rezervimi i termineve, kalendari, kartoteka e klienteve), për të dërguar e-mail-e konfirmimi dhe anulimi, për t'iu përgjigjur kërkesave si dhe për të garantuar funksionimin e sigurt dhe stabil.
4. Hostimi & përpunuesit me porosi
Website, Anwendung und Datenbank werden bei der Hetzner Online GmbH in ISO-27001-zertifizierten Rechenzentren in der EU betrieben. Für E-Mails verwenden wir Swizzonic / Securemail (smtp.securemail.pro). Buchungs- und Kontodaten werden dabei an diese technischen Dienstleister übermittelt.
5. Dhënia palëve të treta
Dhënia e të dhënave bëhet vetëm për aq sa kjo është e nevojshme për ofrimin e shërbimit (p. sh. te përpunuesit me porosi të përmendur më sipër) ose ekziston një detyrim ligjor. Nuk bëhet asnjë shitje e të dhënave personale.
6. Ruajtja
Të dhënat i ruajmë vetëm aq kohë sa është e nevojshme për qëllimet e përmendura ose në bazë të detyrimeve ligjore. Sallonet mund t'i eksportojnë dhe fshijnë të dhënat e tyre në çdo kohë.
7. Të drejtat e tua
Ke të drejtën e informimit, korrigjimit, fshirjes dhe kufizimit të përpunimit të të dhënave të tua si dhe të transferueshmërisë së të dhënave. Për këtë drejtohu te info@beautyscout.ch.
8. Cookies
Für Anmeldung und Sprache verwenden wir lokale Speicherung. Für die eigene Nutzungsstatistik speichern wir Seitenpfad, Bereich, Ereignis, Zeitpunkt, gegebenenfalls Betriebskennung und Kampagnenquelle sowie eine zufällige Kennung pro Browser-Tab (sessionStorage). Diese Kennung ermöglicht die Zuordnung innerhalb einer Sitzung. IP-Adressen werden nicht in der Besuchsstatistik gespeichert; sie werden kurzzeitig für Missbrauchsschutz verarbeitet und können in technischen Server-Logs anfallen. Es werden keine Werbe-Cookies gesetzt.
9. Ndryshimet
Mund ta përshtatim këtë deklaratë të mbrojtjes së të dhënave. Vendimtare është versioni i publikuar herë pas here në këtë faqe. Gjendja: Qershor 2026.